Как выбрать размер китайской одежды. Азиатские размеры. В чем злой умысел? Как перевести китайские размеры на русские

Любая молодая мама, посетив необъятные просторы интернет-магазина АлиЭкспресс, обязательно отметит для себя огромный выбор разнообразной и недорогой детской одежды. Когда электронные витрины пестрят разноцветными одежками, никто не сможет устоять и не совершить покупку любимому чаду. Но как разобраться, если детские размеры на АлиЭкспресс отличаются от привычных российских размеров и как не купить вещь, которая к моменту доставки станет мала малышу, который так быстро растет.

Разберемся в этом вопросе.

Где посмотреть детский размер на АлиЭкспресс.

При выборе товара, покупатель обязательно выбирает нужный ему размер. Как и любая другая одежда, детские товары имеют размерный ряд заданный продавцом, который доступен для выбора покупки в данный момент времени.

Увидеть его можно с правой стороны от изображения под ценой товара.

Но при взгляде на размеры у многих покупателей может возникнуть вопрос, что обозначают эти цифры.

В первую очередь надо отметить, что большинство продавцов на АлиЭкспресс пользуется размерами одежды принятыми в США, поэтому, чтобы разобраться, необходимо сопоставить эти размеры с российскими размерами.

Есть несколько способов решения этой проблемы.

Способ первый выбора детского размера на АлиЭкспресс.

Опускаемся на странице товара вниз к подробному описанию предмета одежды.

Кроме больших качественных фотографий, описания материала и фасона, прилежный продавец обязательно публикует на странице таблицу размеров к конкретному товару. На нашем примере мы можем увидеть такую таблицу:

В этой таблице указаны стандартные размеры по метрикам США (1 колонка) и их соответствие росту ребенка (2-3 колонка), далее следует длина кофточки от плеча до нижней резинки (4 колонка), объем груди (5 колонка), длина рукава (6 колонка) в сантиметрах.

Таким образом продавец описывает параметры вещи в соответствии с каждым размером.

Аналогично может быть указана длина брюк, обхват бедер и прочие параметры, если это брюки или комбинезон.

Все что необходимо знать — это размеры ребенка, которые можно снять как с малыша, так и с его одежды, которая ему в пору.

Второй способ выбора детских размеров на АлиЭкспресс.

Так же, можно воспользоваться таблицей соответствия, где переводится детские размеры США на русские на АлиЭкспресс.

Каждая возрастная группа имеет свои обозначения размеров. Для самых маленьких детей, в том числе новорожденных, размеры определяются по возрасту в месяцах, росту и весу. Для определение, какой размер выбрать ребенку, необходимо измерить эти параметры у ребенка и сверить эти их в таблице и найти соответствующий в размерах США, который будет использован при покупке.

Размеры одежды для новорожденных.

С ростом ребенка изменяются и размеры и для детей старше двух лет используются уже другие обозначения. Так 2Т — обозначает, что одежда подойдет ребенку возрастом два года, 3Т — три года и так далее. Но стоит обязательно сверять параметры этих размеров, такие как рост и обхват груди, так как зачастую дети могут не точно вписываться в стандартную размерную сетку. Некоторые дети худые и низкорослые для своего возраста, другие наоборот высокие или полные.

Размерный ряд для мальчиков и девочек так же отличается, что можно увидеть в двух следующих таблицах.

Размеры США и российские для девочек от трех до пятнадцати лет.

Размер США и российские для мальчиков от трех до пятнадцати лет.

Как еще можно удостовериться, что выбранный размер детской одежды на АлиЭкспресс будет впору ребенку и покупка не разочарует родителя?

Важно всегда помнить, что вы заказываете вещи с АлиЭкспресс, интернет-магазина находящегося в Китае, и это влечет за собой долгое время доставки заказа (кроме случаев, когда выбрана экспресс доставка курьерскими службами) так как товары отправляются обыкновенной почтой. Поэтому необходимо рассчитывать приблизительно к какому времени года прибудет заказанная вещь, чтобы летнее платье не привезли зимой, а пуховик летом, потому что к положенному сезону ребенок уже вырастет из этой вещи.

У каждого товара на АлиЭкспресс есть приблизительный срок доставки и срок «защиты покупателя», который по своей сути всегда оказывается максимальным сроком получения товара. Если ориентироваться на эти цифры, то одежда для вашего малыша прибудет вовремя или чуть раньше, если почтовые службы справятся без задержек. Не забывайте думать об этом даже, если вы собираетесь сделать подарок чужому ребенку. Любая вещь на вырост окажется намного полезнее, чем та, что уже мала.

Если вас все еще одолевают сомнения в правильности выбора размера детской одежды, напишите продавцу сообщение, в котором уточните размеры в сантиметрах у выбранной вещи или сообщите ему параметры вашего ребенка, чтобы он мог посоветовать вам какую вещь правильнее купить. Продавцы на АлиЭкспресс достаточно отзывчивые и с охотой помогаю покупателям при выборе покупки. Сообщение необходимо писать на английском языке, в чем поможет Google переводчик. Просто напишите в переводчике ваш вопрос на русском, нажмите «перевести» и скопируйте полученный текст на английском в окно сообщения на сайте АлиЭкспресс. Продавцы в большинстве своем так же пользуются переводчиком, но только с китайского на английский. Общий язык будет найти не сложно.

Если вы заказали вещь сами, но по прибытии оказалось, что размер не подошел, можно написать сообщение продавцу с просьбой замены товара, но при этом вам придется отправить покупку назад, после чего продавец пришлет вам новую. Любые вопросы о качестве можно так же решить через сообщения. При небольшом браке, продавец может вернуть часть стоимости покупки в виде компенсации за некачественный товар.

Многие из нас сегодня заказывают наряды по интернету — действительно, это удобно и быстро, к тому же значительно дешевле, чем покупать их в магазинах в реале.

Единственное, что вызывает большое затруднение – таблицы соотношений размеров женской одежды разных стран (США, Китая), европейского размерного ряда с русскими размерами. В этой статье вы найдете все необходимые сведения, которые позволят легко покупать иностранную одежду и не ошибиться в выборе.

Размерная таблица женской одежды Китай (азиатские размеры)

Помним, что антропометрические параметры женщин там намного миниатюрнее. ВНИМАНИЕ! Жмите на картинку, чтобы увеличить в размере.

Как видно из приведенных цифр, и наряды, отшиваемые в Поднебесной, намного меньше. И если «своим» размером мы считаем 42, то здесь стоит остановиться на уверенном 44-ом или даже 46-ом, особенно, если речь идет о верхней одежде.

Не смотря на то, что таблица помогает перевести азиатские размеры на русские, все же стоит ознакомиться с отзывами покупателей — в них всегда есть информация о соответствии моделей.

При выборе пальто или куртки особенно внимательными нужно быть высоким девушкам у которых могут оказаться короткими рукава. Здесь не стоит забывать о миниатюрности восточных женщин и, совершая покупку, обязательно учитываем длину руки.

Та же ситуация с китайскими брюками и джинсами — чтобы они хорошо сидели, смотрим прежде всего не на размер, а на длину штанин.

Американская таблица размеров женской одежды (США)

Это случай когда азиатские размеры сама противоположность относительно размеров женской одежды США, ведь они наоборот будут большемерками. Также нажмите на картинку ниже, чтобы сделать крупнее.

Приобретать 44-ый стоит девушкам, носящим «родной» 46-ой. Впрочем, если речь о свитшоте, свободном кардигане или любой другой вещи оверсайз, это не так важно. Свободная линия плеч и отсутствие четкой формы обеспечивает красивую посадку, даже если с размером мы промахнулись.

Таблица европейских размеров женской одежды

Как определить испанский, немецкий или французский размер женской одежды? Для этого существует универсальная размерная система пошива одежды.

По ниже приведенной таблице европейских стран можно определить соответствие французским, испанским, итальянским, немецким и польским брендам. (Картинка кликабельная)

Она одна из самых удобных, так как представляет собой универсальную систему, которой стараются придерживаться все европейские производители.

Вычислить по этой таблице размеров женской одежды соотношение Франции и России или определить, как коррелируются польский и итальянский не составит труда.

Международные размеры женской одежды

К счастью, чтобы не возникало путаницы, существует международная таблица размеров женской одежды. С ней определить тот, что подходит именно вам проще всего!

Теперь вы знаете, как определить немецкие, итальянские, английские, китайские и американские размеры и соотнести их с русскими и украинскими. Да, украинские размеры одежды соответствуют таким же русским, как впрочем и польские.

Желаю вам хорошего шопинга и неизменно удачных покупок!

Сегодня популярность китайской одежды достигла небывалого уровня. Востребованность предметов гардероба, производимых в Китае, в первую очередь объясняется дешевизной. Однако решив заказать футболку или брюки, например, в популярном интернет-магазине AliExpress, можно столкнуться с проблемой определения размеров. Опытные покупатели знают, что китайские размеры отличаются от русских. Для новичков же это может стать полной неожиданностью. Прежде чем покупать одежду из Китая, нужно изучить информацию о соответствии азиатских размеров одежды русским.

Почему китайские (азиатские) размеры отличаются от русских и международных?

Размерная сетка, используемая азиатами, не соответствует той, что применяют россияне и, соответственно, европейцы (в России размеры соответствуют тем, что приняты в странах Европы). Почитатели одежды китайского производства знают, что она всегда «маломерит» вне зависимости от того, о каких видах предметов гардероба идет речь – нательных или верхних.

Объясняется это явление очень просто. Национальная система размеров основана на среднестатистических пропорциях тела населения. Жители Китая – тонкокостные люди невысокого роста и, как правило, худощавого телосложения. Они заметно изящнее и ниже жителей европейских стран.

Китайские продавцы честно предупреждают, что китайцы значительно уступают европейцам по габаритам. Дело не только в росте и пропорциях тела. Рукава и брюки китайской одежды рассчитаны на более короткие конечности, поэтому на длинноногих и длинноруких европейцах изделия, производимые в азиатских странах, смотрятся куце и нелепо. Иными словами, китайский размер М совершенно не соответствует российскому М, а русский XL в китайской размерной сетке – это XXL. Большие размеры, такие как 54, 56 и 58, для азиатов настолько велики, что они обозначают их одинаковым символом – XXXL.

Как правильно выполнить измерения?

Решив заказать блузу или брюки азиатского производства, надо снять основные мерки. Для этого потребуется измерить объем груди, талии и бедер. Могут понадобиться и значения длины спины, рук или ног, ширины плеч и др.

Обмеры тела делаются обычной сантиметровой лентой:

• объем груди измеряется на выдохе по наиболее выступающим точкам;
• талия измеряется горизонтально по ее естественной линии, то есть самой узкой части живота;
• обмер бедер осуществляется по их самой широкой части;
• рост определяется от затылочной области до ступней;
• для расчета окружности горла к размеру этой части тела прибавляется 2,54 см;
• для определения ширины плеч измеряется расстояние от края одного плеча до края другого.

Таблица соответствия китайских размеров женской одежды русским и международным

Женщины, как правило, изящнее и ниже мужчин. По этой причине существуют отдельные мужские и женские размерные сетки. Если, например, у китайцев размер XL соотносится с 48-м российским женским размером, то для мужских изделий 48-й размер у азиатов – это уже l. Ниже представлена информация, необходимая для перевода китайских размеров одежды для женщин в стандартные.

Для удобства эту таблицу можно распечатать или сохранить на компьютере. Она поможет не только при расшифровке наиболее популярных систем размеров, но и при оценке соотношения различных параметров тела.

Как разобраться в мужских размерах?

При покупке мужских брюк или рубашки также можно столкнуться с проблемой правильного определения размера. Как правило, китайцы шьют мужскую одежду с 44-го до 60-го размера. Какой размер среднестатистического россиянина соотносится с размером китайца, также легко определить с помощью таблицы. В ней указана не только информация о различных системах размеров, но и сведения об объемах груди, талии и бедер, а также длины рукава. Таблица размеров мужской одежды, произведенной в Китае:

• Азиатские производители нередко указывают в качестве параметров для выбора предметов гардероба не обхват бедер и груди, а ширину самого изделия.
• Надписью «Free» маркируются не безразмерные или свободные вещи, как это зачастую принято считать. У азиатов это европейские S и M при росте 165 см.
• Иногда параметры изделий указываются в футах (1 фут = 33,33 см).
• Детские вещи часто «маломерят» на несколько размеров (вплоть до 3-х).

Детская одежда: соотношение китайской и русской размерной сетки

Параметры одежды для детей основаны на росте и возрасте ребенка. Чтобы сделать правильный выбор, перед заказом детского комбинезона или курточки нужно внимательно изучить таблицу размеров. Предварительно необходимо измерить рост и обхват груди малыша. При наличии сомнений в правильности выбора лучше заказать вещь большего размера. Таблица размеров одежды для детей в возрасте до 2 лет, произведенной в Азии:

Возраст ребенка, превышающий 3 года, у азиатов равен размеру предмета гардероба. Таблица размеров одежды, произведенной в Азии, для детей в возрасте старше 3 лет:

При покупке одежды в китайском интернет-магазине Алиэкспресс самая сложная задача – это правильный выбор размера, поскольку продавцами используются размерные сетки для различных стран мира (США, Европа, Азия). Также следует учитывать добросовестность производителя и продавца, чтобы избежать маломерных и большемерных моделей.

Кратко о чем поговорим ниже:

Как определить свой размер одежды

В основной карточке товара на Aliexpress размер чаще всего представлен по международной сетке (XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL). Этот перечень предназначен для оформления заказа.

Ниже в описании модели продавец размещает размерную сетку под конкретную модель, которую и следует использовать для выбора.

Таблица мужских и женских размеров в разных странах

Чтобы определить нужный размер, необходимо снять свои мерки. Для этого лучше пригласить помощника, поскольку при снятии мерок с самого себя могут быть сильные погрешности. В зависимости от типа одежды потребуются следующие параметры:

• Рост — измеряется стоя у стены, от пола до верхней точки головы.
• Обхват груди — мерка проходит по наиболее выступающим частям грудной клетки и груди на вдохе. При покупке женского нижнего белья этот параметр измеряется с наклоном туловища вперед на 45 градусов.
• Обхват под грудью (мерка для женщин) — сантиметр должен проходить под руками по наиболее широкой части грудной клетки.
• Обхват талии — измеряется по самому тонкому участку живота.
• Длина рукава — размер от края плеча до середины кисти на вытянутой руке.
• Длина спины — расстояние от основания шеи до пересечения с линией талии по оси позвоночника.
• Ширина плеч — измеряется со стороны спины по горизонтали от крайней точки одного плеча до другого.
• Обхват шеи — линия по основанию шеи.
• Обхват бедер — сантиметр должен проходить по наиболее выступающим частям бедер.

Используя индивидуальные мерки, по таблице, представленной продавцом, необходимо выполнить сравнение параметров и выбрать наиболее близкий размер одежды. При этом в зависимости от модели выбирается ближайший больший или меньший. Так, подбирая платье по фигуре из неэластичной ткани, если по обхвату груди подходит размер L, а по обхвату талии M, окончательный выбор должен быть L. Для трикотажных материалов и одежды свободного кроя (майки, футболки, толстовки, свитера), при аналогичных условиях следует выбирать размер M.

Размеры одежды для детей на Али в карточках товара ориентированы на возраст ребенка. Их также необходимо сверять с размерными сетками, где главными параметрами будут рост и длина рукава (брюк).

Таблица детских размеров

Как правильно подобрать размер брюк

Самая сложная категория для выбора одежды — это брюки, джинсы и шорты. Тут необходимо учесть обхват талии, посадку (расстояние от средней точки шва сидения до верхнего уровня брюк), вес, обхват бедер, обхват бедра (измеряется на 5 см ниже подъягодичной складки), обхват голени (для моделей по фигуре) и длину изделия. Для большей точности, при выборе джинсов рекомендуется измерять не свои размеры, а джинсы, которые вы носите.

Большинство женских брюк на Ali изготавливаются из эластичной ткани и в этом случае размер выбирается ближайший к меньшему. Это правило подходит и для джинсовых изделий, поскольку они имеют свойство растягиваться при носке.

Таблица размеров для женских брюк и шорт (основной параметр выбора — обхват бедер)

Если материал не эластичный, что характерно для мужской одежды подбор осуществляется в точности по меркам, которые можно дополнительно уточнить у продавца в личной переписке.

Таблица размеров для мужских брюк и шорт (основной параметр выбора — обхват талии)

Как выбрать верхнюю одежду

Выбор размера верхней одежды следует проводить с учетом того, что вы будете одевать под нее, а потому мерки снимаются в повседневной одежде.

Таблица размеров верхней одежды для женщин

Также следует учесть, что китайский размер в сравнении с европейским маломерит, что особенно характерно для мужской верхней одежды. Узнать это можно, изучив комментарии к товару, выбирая отзывы от жителей стран СНГ.

Китайские иероглифы отпугивают покупателей. Жители этой нации отличаются от европейцев ростом, объёмом грудной клетки и шириной плеч. НО! При заказе нет ничего сложного - потребуется только сделать точные замеры и сопоставить их и информацией, которая находится ниже.

Расшифровка китайской аббревиатуры описания товара

Для каждого товара продавцы и представители интернет-магазинов предоставляют подробную таблицу размеров продаваемого товара, но перевода на русский язык нет! Разберёмся более детально.

Ниже предоставлена подробная расшифровка размерной таблицы с китайскими иероглифами на конкретные товары, её могут выставлять как в таблицах, так и в схематичных рисунках.

尺码 - размер

胸围 - грудь

腰围 - талия

臀围 - бедера

袖长 - длина рукава

肩宽 - плечи

全长 или 衣长 - длина изделия

总长 - общая длина

裤长 - длина брюк

身高 - рост

体重 - вес

Каждая карточка товара должна содержать обозначения схемы одежды (это касается всех магазинов, но не все выставляют её), после которой идёт описание. Когда присутствие подробная схема, можно купить элемент одежды по точным параметрам.

С чего начать

Перед тем, как зайти на сайт, где размеры одежды обозначены иероглифами, следует ещё раз перемерять параметры своего тела. Пристальное внимание требует отдать объёму груди (девушкам), талии и области таза, а так же - мужчинам и в отдельных случаях женщинам: перемерять длину спины, полный размер рук. Когда девушка собирается заказать платье, она должна точно определиться с его длинной.

Когда есть точные данные тела, можно по китайской таблице «не потеряться» и заказать точный размер одежды.

Каждый клиент должен понимать, основное число одежды выпускается по общепринятым параметрам «модельным» - можно ориентироваться именно на них, но заказывая по таким размерам товар нет гарантии её соответствия.

Заводу производителю выпускать продукцию с конвейера легче по стандартным меркам. Если на ткани будут расположены украшения (бижутерия) на клейкой основе, при несоответствии размера - ткань растянется, они отпадут после первой стирки.

Женская одежда

Мужская одежда

Детские вещи

Детские размеры одежды, стандартное соотношение роста и возраста. Обратите внимание, что после года нужно промерять ребёнка «метром», поскольку размеры индивидуальные.

Вещи для ребёнка до 2-х лет.

Вещи для детей от 3-х до 17-ти лет.

Девочки от 3-х до 15-ти лет.

Выбор купальника

Пляжная одежда - купальники с китайскими иероглифами таблица поможет выбрать правильный размер.

Важные детали

Для того, что бы полученный товар не стал сюрпризом, стоит обратить внимание на:

• Некоторые продавцы указывает не объём ягодиц или бедер, а лишь ширину изделия.
• Когда вы видите размер Free, либо размер не указан вовсе, это означает, что вещь соответсвует параметрам S и M (европейские стандарты), со средним ростом 165 см.
• 尺- это один фунт, но он равен 33,33 см;
• часто маломерят.

Женщины должны, не только выбрать соответствующий наряд, но и правильно оценить и свою фигуру. Часто покупаели переоценивают свои параметры, либо наоборот не дооценивают, в зависимости от фигуры. Желательно, что бы вы измеряли не сами себя, а другой человек.

Впрочем, даже 100% попадание в параметры, не гарантирует, что ваши ожидания будут оправданы и вещь на вас не будет смотреться так, как вы видели на картинке. Соответственно, в этом нет вины ни посредника, ни продавца.